Джон Хиггинс и Шон Мёрфи: пресс-конференции финалистов

  •  
  • 05 мая 2009 г.
  •  
  • |  распечатать
  • rss

Пресс-конференция Джона Хиггинса:

«Впереди еще пару хороших сезонов. Думаю, мне по силам завоевать еще несколько титулов. Возможно, я больше не выиграю на чемпионате мира, ведь победить здесь было очень тяжело. Но, безусловно, я еще могу побеждать. Не думаю, что меня ждет резкий спад в ближайшие два-три года. Это будут мои лучшие годы, в которые я смогу выиграть еще больше турниров.

Иногда Ронни говорит глупости, но часто от него можно услышать и умные вещи, мне кажется, он был прав, когда говорил, что чемпионат мира выиграет либо он, либо я. Я находился в хорошей форме перед турниром, и после Рождества не прикасался к спиртному, но теперь я могу отметить победу парой бокалов шампанского.

Я победил четырех игроков, которые в ближайшее время будут входить топ-4 мирового рейтинга. Я очень высоко оцениваю возможности Шона, Марка Селби, Джеми Коупа и Марка Алена. Побить таких игроков – большое достижение для меня.

Мне удалось пройти дальше, несмотря на тот высокий уровень, который задали Коуп, Селби и Ален – три лучших молодых игрока в мире на сегодняшний день. Они играли великолепно, и я отвечал огнем на огонь, эти победы придали мне уверенности в собственных силах перед финалом.

Меня ждал еще один сложный матч против Шона, но, пройдя через все испытания, я был готов к этому. Вторая сессия сыграла решающую роль в матче, мне удалось захватить преимущество 11-5 после ничейного счета 5-5. Мне доставались хорошие игровые позиции, и я смог выиграть три или четыре тяжелых фрейма. 18-9 не отражает реального соотношения сил в матче, в котором было пять-шесть фреймов, где все решалось на цветных шарах. Возможно, поэтому я сейчас сижу здесь, а не на арене при счете 15-14.

Дело не в деньгах. Для меня значило все - присоединиться к трем лучшим игрокам в истории снукера и выиграть три мировых титула в Крусибле. У каждого из моих титулов своя история, но третья победа ставит меня в один ряд с таким чемпионом, как Джон Спенсер. Я очень горжусь этим.

В решающем фрейме с Джеми Коупом нам пришлось покинуть арену, когда я должен был выполнять хороший удар. Обычно, мы возвращаемся из раздевалки, чтобы начать новый фрейм, но в этом случае было не так тяжело. Я высмотрел красный, но это был достаточно сложный удар. Возможно, благодаря этому красному я выиграл весь турнир. Эта победная серия, скорее всего, помогла мне поверить в себя и выиграть чемпионат.

Победа стала возможной благодаря моей жене. Немного эгоистично лежать и думать, что мне никогда не удастся завоевать еще один титул, но она поднимала мою самооценку говоря, что я достаточно хорош, что я делал это раньше и способен сделать еще раз. Она говорила, чтобы я перестал жалеть себя, потому что у меня есть семья и трое маленьких детей. Это было ее главным наставлением для меня в дни чемпионата».

Пресс-конференция Шона Мерфи:

«Я ошибся на нескольких ударах, которые без проблем выполнял во время турнира. Мне постоянно доставались сложные позиции шаров. Джон хорошо делает отыгрыши и великолепен в тактическом снукере. Каждый раз, вставая с кресла, я думал, что не так уж и плох сегодня. Но, подходя к столу, я не знал, как поступить дальше. Я долгое время играю на профессиональном уровне, выиграл чемпионат мира и три рейтинговых титула, но, честно говоря, я не мог найти необходимый удар для продолжения.

Я не собирался пройти в финал и сказать, что очень устал. Адреналин переполнял, ведь чемпионат мира это тот турнир, на котором мы мечтаем победить. Джон – великий чемпион. Он доказывал это и прежде, несомненно, он лучший в этом году.

Я выиграл чемпионат в 2005 году, проигрывая со счетом 10-6, сегодня было примерно то же самое, и я твердо верил, что могу победить. Я мог выиграть все восемь фреймов этого дня, ведь каждый раз у меня первого была возможность для атаки, но, если подходить к игре гипер-критически, я сделал много необязательных ошибок. Вы просто не имеете права отдавать сопернику такие позиции, особенно, если играете с лучшим тактиком снукера.

Потребуется некоторое время, чтобы свыкнуться с этим поражением, но у меня был отличный сезон, возможно, лучший за последнее время. Я выиграл чемпионат Великобритании и был близок к победе на чемпионате мира.

Мне очень повезло выиграть чемпионат мира к 26-и годам. В туре есть очень много отличных игроков, которые еще не выигрывали этот трофей, по крайней мере, в кабинете моего дома уже стоит один, и время на моей стороне. Стивену Хендри уже 40 лет, а значит, у меня есть еще 14, чтобы пополнить свою коллекцию, ведь он пробился в четвертьфинал этого года.

Все великие игроки проигрывали в финалах, теперь я знаю, что это такое и, если это вдохновило их, значит, вдохновит и меня».

Перевод Топ-снукер

  По материалам: Топ-снукер
Комментарии: прокомментировать
Просмотров: 172

Если вы нашли ошибку в тексте, вы можете уведомить об этом администрацию сайта, выбрав текст с ошибкой и нажатием кнопок Shift+Enter